日媒：极端高温来袭，日本学校重新思考体育活动
来源：环球时报
《日本时报》7月26日文章，原题：极端高温正在引发学校对体育运动的重新思 考 近半个世纪前，气温很少超过35℃，这是日本气象厅用来描述“极热”天气的基准温度。“但如今这样的高温在夏天很常见，”60岁的三鹰市第七中学校长青木笃志（音）说。7月8日，在东京都的府中市，39.2℃的气温创下最高纪录，在当月的大部分时间内，日本首都的最高气温都保持在35℃左右。“这意味着参加体育锻炼的学生需要得到充分照顾。”
当地时间2024年7月29日，日本京都遭遇高温天气。（视觉中国）
关于如何预防学生中暑的问题在日本国内引发热议。由于今夏将成为当地有记录以来的最炎热夏天之一，越来越多的教育机构像青木的学校一样采取措施，以避免学生患上与高温有关的疾病。日本总务省消防厅的数据显示，7月1日至21日，日本总共有超过2.43万人因中暑就医。日本文部科学省的数据显示，日本各小学、初中和高中每年报告约5000例中暑病例，学校俱乐部活动是主要原因。去年夏天，三鹰市的4所中学与电子巨头夏普和东京初创企业“生物数据银行”合作，测试降低中暑风险和检测中暑迹象的技术，从而提高人们对中暑危险性的认识。“结果，我们了解到约80%的参加体育活动的中学生濒临中暑状态，”青木说，这些学校的大多数体育馆和室内体育俱乐部都装有空调，因此户外运动的学生更容易遭受热应激。网球俱乐部尤其危险，因为这项运动涉及时间较长的身体活动。“我相信该实验有助于学生有意识地管理其身体，”青木说。
上月，英国可持续体育协会等机构联合发布一份有关2024年巴黎奥运会高温风险的报告。分析显示，自1924年法国上一次举办奥运会以来，巴黎7月和8月的平均气温上升3.1℃。与此同时，联合国预测2024年将成为有史以来最热的一年，欧洲是地球上变暖速度最快的大陆。
日本体育协会宣传“预防中暑五原则”，并在其网站上为成人和儿童提供防暑材料。“当运动员保护其身体免受酷热侵害时，谨记三个要点，”运动生理学专家、东京立教大学教授安松幹展说。“一是通过（提前）适应环境来适应高温，”他指的是如何通过在高温环境中训练来适应炎热。在比赛开始前两周内，运动员要在与比赛类似的环境中进行训练，每天60至90分钟。“接下来是补水，然后让身体降温，”安松说。
为了更好地评估中暑风险，可以使用涵盖温度、湿度和太阳辐射热的湿球黑球温度（WBGT）指数。例如，青木的中学引进WBGT测量设备，并在指数超过31时取消体育活动。安松表示，中暑表现在几个阶段，在为时已晚前识别症状至关重要。“一旦中暑，可能需要数周甚至数月的时间才能恢复。”去年，三鹰市第七中学的学生除使用冷却包外，还用一款可检测身体产热和散热状况的手表，当身体核心温度接近38℃时，手表会发出警报声、亮起红灯。（作者阿历克斯·马丁，王会聪译）
极端高温来袭 日本学校重新思考体育活动
《日本时报》7月26日文章，原题：极端高温正在引发学校对体育运动的重新思考
近半个世纪前，气温很少超过35℃，这是日本气象厅用来描述“极热”天气的基准温度。“但如今这样的高温在夏天很常见，”60岁的三鹰市第七中学校长青木笃志（音）说。7月8日，在东京都的府中市，39.2℃的气温创下最高纪录，在当月的大部分时间内，日本首都的最高气温都保持在35℃左右。“这意味着参加体育锻炼的学生需要得到充分照顾。”
关于如何预防学生中暑的问题在日本国内引发热议。由于今夏将成为当地有记录以来的最炎热夏天之一，越来越多的教育机构像青木的学校一样采取措施，以避免学生患上与高温有关的疾病。日本总务省消防厅的数据显示，7月1日至21日，日本总共有超过2.43万人因中暑就医。日本文部科学省的数据显示，日本各小学、初中和高中每年报告约5000例中暑病例，学校俱乐部活动是主要原因。去年夏天，三鹰市的4所中学与电子巨头夏普和东京初创企业“生物数据银行”合作，测试降低中暑风险和检测中暑迹象的技术，从而提高人们对中暑危险性的认识。“结果，我们了解到约80%的参加体育活动的中学生濒临中暑状态，”青木说，这些学校的大多数体育馆和室内体育俱乐部都装有空调，因此户外运动的学生更容易遭受热应激。网球俱乐部尤其危险，因为这项运动涉及时间较长的身体活动。“我相信该实验有助于学生有意识地管理其身体，”青木说。
上月，英国可持续体育协会等机构联合发布一份有关2024年巴黎奥运会高温风险的报告。分析显示，自1924年法国上一次举办奥运会以来，巴黎7月和8月的平均气温上升3.1℃。与此同时，联合国预测2024年将成为有史以来最热的一年，欧洲是地球上变暖速度最快的大陆。
日本体育协会宣传“预防中暑五原则”，并在其网站上为成人和儿童提供防暑材料。“当运动员保护其身体免受酷热侵害时，谨记三个要点，”运动生理学专家、东京立教大学教授安松幹展说。“一是通过（提前）适应环境来适应高温，”他指的是如何通过在高温环境中训练来适应炎热。在比赛开始前两周内，运动员要在与比赛类似的环境中进行训练，每天60至90分钟。“接下来是补水，然后让身体降温，”安松说。
为了更好地评估中暑风险，可以使用涵盖温度、湿度和太阳辐射热的湿球黑球温度（WBGT）指数。例如，青木的中学引进WBGT测量设备，并在指数超过31时取消体育活动。安松表示，中暑表现在几个阶段，在为时已晚前识别症状至关重要。“一旦中暑，可能需要数周甚至数月的时间才能恢复。”去年，三鹰市第七中学的学生除使用冷却包外，还用一款可检测身体产热和散热状况的手表，当身体核心温度接近38℃时，手表会发出警报声、亮起红灯。（作者阿历克斯·马丁，王会聪译）
来源：环球时报
相关问答
日本体育 大学樱华 高中 怎么样?日体大樱华高等学校是日本的一所高中,成立于1958年,目前为止已经有63年历史。学校法人是日本体育大学。学校创校之初,只招收女生。2022年4月生接收的是女生,...
日本 东京有哪些 高中 学校，要校名?应该是私立的?在这里,你可以看到东京都都内所有的私立高中。あかさたなはまやらわあ行▲TOP爱国高等学校青山学院高等部旭出养护学校高等部麻布高等学校足...
日本体育 服和学校泳装?对日本学生装本人有过专门的研究(其实只是初中在那呆过一段时间=w=),体育服有分为冬装夏装,冬装就是长裤长袖,而泳装女生则一般是深蓝色连体装无误,男生泳...
集美大学 体育 学院是几本[回答]集美大学体育学院是二本。集美大学体育学院其前身是福建体育学院,于1958年在福州创办,1959年9月改建为福建体育学院,学院占地面积160余亩。1983年被...
介绍 日本体育 文化的日语作文简单?关于介绍日本网球的日语作文简单?,我对于网球的兴趣是从两年前开始在我心里萌芽的。两年前,我无意中看到了一部名叫《网球王子》的动画片,我被里面精彩的内...
日本 国家不大， 体育 怎么那么厉害?日本的体育强项也是有的,就象我们中国,在举重,乒乓球和羽毛球就属强项。而这次日本的表现是那么抢眼,确实也说明日本体育方面也不弱,但是从另一个角度来说,...
日本体育 怎么全面崛起的?日本的体育项目在战前和战后相当长的时期中都是亚洲第一,1960年代,日本女排被誉为“东洋的魔女”,曾经取得世界杯三连冠。中国女排在崛起之前,曾经聘请日本著...
日本 的 高中 生真的会学格斗吗?这个问题,我觉得我可以回答您。去日本讲道馆参观(日本柔道发源道场),有这么一个数据,日本在册走进过柔道馆或者进行过柔道训练的人数,大概有1000W,这意味...
大家如何看待 日本 相扑?相扑为日本的格斗术体育运动,相扑手在日本享受着至高无上的荣誉。一旦成为相扑手就会享有高人一等的身份。日本相扑手月薪都超过百万日元(人民币6万多),高的...
日本高中 足球锦标赛决赛5万多人观战，中国何时能达到这个水平?酸一场日本高中联赛决赛刷屏足球圈,比赛跌宕起伏让人激动不已,但比赛外的因素却让我有点“酸”。据报道:本场比赛现在一共有56025名观众,超过40家媒体全程报...